Archibald est de retour au village des lapins. Il n’est pas rentré seul, il a ramené avec lui son ami Théodore... un chat.
Les Anciens ne voient pas leur présence d’un bon œil. Les deux aventuriers leur font de l’ombre et ils craignent de perdre leur emprise sur le village. Ergor, le chef des Anciens, imagine alors un complot pour expulser Théodore hors de la communauté.

Mais les deux amis ne vont pas se laisser faire. Archibald est convaincu de pouvoir trouver une solution aux problèmes du village grâce au trésor d’Acorus. Il décide de partir à sa recherche avec l’aide de Théodore et de ses autres amis : Nénuphar, une chauve-souris qui est aussi une descendante d’Acorus et de Monsieur Guilmore, une souris aventurière. Mais leur périple les oblige à traverser le redoutable labyrinthe du roi Ratis…